在日ベトナム人の方に関する調査｜日本での行動確認から、本国の家族・婚姻・所在の確認まで

在日ベトナム人の方に関する調査

日本で暮らすベトナムの方は60万人を超え、国籍別では中国に次ぐ規模になりました。技能実習や特定技能で働く方、留学生、国際結婚で来日した方、日本で就職して長く暮らす方。在日ベトナム人の方に関する調査は、こうした方々について、日本での暮らしぶりと、本国に残っているご家族や婚姻の状況、そして帰国後の所在を確かめる調査です。ご相談をいただくのは、雇い主や監理団体の方、配偶者やそのご家族、交際相手、そしてお金を貸した方です。

ご相談で目立つのは、帰国に関わるものです。実習や契約が終わって帰国した方と連絡が取れなくなった。お金を貸した元同僚が帰国してしまった。以前に結婚していたベトナム人の配偶者が帰国し、離婚や再婚の手続きに必要な連絡が取れない。帰国した方は出身の省の実家に戻っていることが多く、日本で分かっている出身地の情報が、そのまま本国での確認の起点になります。これに、結婚を考えている相手の本国のご家族と婚姻の状況の確認、配偶者・交際相手の日本での行動確認が続きます。

ベトナム側の確認は、当社の常駐の体制が、出身の省と地区を起点に実家を訪ねる形で進めます。戸籍や住民登録、出入国の記録といった公的な記録は本人以外が照会できないため、確認の中心は人を訪ねることと、Zalo（ザロ）などSNSの公開情報です。日本側は当社の調査員が確かめ、ベトナム側の結果と合わせて一冊の日本語の報告書にします。

出身の省を起点に、実家を訪ねて確かめる

ベトナムの方に関する確認で、いちばん効く手がかりは出身地です。都市部で働いていた方が連絡を絶つと、出身の省の実家に戻っているケースが多く、省と地区（フエン）、できれば村（サー）の名前まで分かれば、現地の体制が実家を訪ねることができます。ベトナムの氏名は姓・ミドルネーム・名の順で、グエン（Nguyễn）姓だけで人口の四割近くを占めるため、氏名だけでは本人にたどり着けません。生年月日、出身地、ご家族のお名前、そしてZalo（ザロ）やFacebookのアカウントが、本人を特定する材料になります。公的な記録に頼れない分、「誰が、どこで、誰と暮らしているか」を人に会って確かめ、写真と聞き取りの内容で報告します。

そろっていると早いのは、在留カードやパスポートどおりの氏名（ベトナム語の表記があればそれも）、生年月日、出身の省・地区・村の名前、ご家族のお名前、Zalo（ザロ）やFacebookのアカウント、写真、勤務先や監理団体の情報です。技能実習生であれば、送り出し機関や監理団体の書類に出身地と家族の連絡先が記載されていることが多く、それがそのまま起点になります。