MULTILINGUAL
多言語での相談対応
トラストジャパンには、日本にお住まいの外国籍の方、海外にお住まいの方からのご相談が日常的に届きます。韓国語・中国語・英語でのご相談に対応しており、日本語に不安のある方も母語でお話しいただけます。25年の海外調査で各国のネットワークと仕事をしてきた当社にとって、言葉の壁は調査の壁ではありません。日本国内での調査も、母国側での確認も、同じ窓口で進められます。
01
韓国語でのご相談
韓国の依頼者様・在日韓国人の方からのご相談が特に多く、韓国語でのやり取りに対応しています。韓国の提携弁護士との連携体制もあり、法的手続きが必要な案件も進められます。
02
中国語でのご相談
中国語（簡体字・繁体字）でのご相談に対応しています。中華圏の調査ネットワークがあるため、日本と中華圏にまたがる案件も同じ窓口で対応できます。
03
英語でのご相談
英語でのご相談に対応しています。海外在住の方から「日本にいる人・会社を調べてほしい」というご依頼の窓口としてご利用ください。
04
外国語資料の取り扱い
お手元の資料が外国語のままでも、翻訳せずにそのままお送りください。内容を確認し、調査の可否と進め方をご案内します。報告書の言語についても、ご相談に応じます。
日本語ができなくても依頼できますか。
できます。韓国語・中国語・英語でのご相談に対応しています。お問い合わせフォーム・メールに母語でお書きください。
海外に住んでいますが、日本国内の調査を依頼できますか。
できます。ご相談からご報告までメール・お電話・LINEで完結し、来日は不要です。日本にいる人・会社に関する調査を、探偵業法にもとづいてお引き受けします。
報告書は外国語で作ってもらえますか。
ご相談に応じます。基本は日本語の報告書ですが、ご利用の目的（母国での法的手続きなど）に応じて、翻訳を含めた形をご提案します。
母語で、そのままご相談ください。
상담 무료 / 咨询免费 / Free consultation